Pauline Viardot Datenbank
Werkgruppe: Vokalmusik / Lieder
VWV-Nr.:1199
Titel: Ah si mes vers
Fassungen:
Besetzung:Singstimme und Klavier             >> Quellen
Taktart, Tonart:C,   D-Dur
Texte:
Sprache:französisch             >> Quellen
AutorIn:Marie-Jeanne de Chambrun
Textincipit:Ah si mes vers avaient des ailes
Kommentar:Der Originaltitel des Liedtextes lautet "Epigraphe". Die Autorin des Liedtextes, Marie-Jeanne de Chambrun (1827-1891), verfasste auch ein Gedicht auf Pauline Viardot. Es ist wie das "Epigraphe" 1893 in der postum erschienenen Gedichtsammlung der Autorin erschienen, stammt aber vermutlich aus Pauline Viardots aktiven Zeit als Opern- und Konzertsängerin. Ob Chambord und Viardot sich persönlich kannten, ist nicht bekannt. Der Titel fehlt in P. Waddington, The Musical Works of Pauline Viardot-Garcia, 3rd ed., 2011.


Christin Heitmann: Pauline Viardot. Systematisch-bibliographisches Werkverzeichnis (VWV), Hochschule für Musik und Theater Hamburg, seit 2012, Online-Datenbank http://www.pauline-viardot.de/Werkverzeichnis.htm (23.10.2017)