| Kommentar: | Zur chronologischen Einordnung: Die autographe Skizze ist enthalten in Pauline Viardots Notizbuch US-CAh MS 232 (61) aus der Zeit um 1868. Der Druck in der Sammlung "Vier Lieder" 1880 markiert den Terminus ante quem. P. Waddington, The Musical Works of Pauline Viardot-Garcia, 2nd online ed., 2013, S. 52, gibt außerdem eine französische und eine russische Textfassung von Ivan Turgenev an und nennt auch die Textincipits, aber ohne Angabe von Textzeugen oder anderen Quellen. Der auf den autographen Textzeugen notierte Titel "Anliegen" entspricht dem Originaltitel von Goethes Gedicht.
|
