Pauline Viardot Datenbank
Titel: ШЕСТЬ / СТИХОТВОРЕНIЙ / Г. ГЕЙНЕ, Э. МÖРИКЕ и Р. ПОЛЯ / переведенныя на русскiй языкъ / И. ТУРГЕНЕВЫМЪ / и положенныя на музыку / ПОЛИНОЮ ВIАРДО-ГАРСIА. / №1. Лѣсная тишь. / _ 2. Загубленная жизнь. / _ 3. Садовникъ. / _ 4. Ожиданiе. / _ 5. Былое счастiе. / _ 6. Стоитъ погода злая! [ŠEST’ / STICHOTVORENĪJ / G. GEJNE, Ė. MÖRIKE i R. POLJA / perevedennyja na russkīj jazyk” / I. TURGENEVYM” / i položennyja na muzyku / POLINOJU VĪARDO-GARSĪA. / №1. Lĕsnaja tiš’. / _ 2. Zagublennaja žizn’. / _ 3. Sadovnik”. / _ 4. Ožidanīe. / _ 5. Byloe sčastīe. / _ 6. Stoit” pogoda zlaja!]
Bezeichnung: russische Sammlung       >> zeige Einzeltitel
Art:Partitur
Sprache/n:deutsch, russisch
Ort, Verlag:St. Petersburg, A. Iogansen
Verlagsadresse:Nevskij prospekt, Nr. 44
Verlags- oder Plattennummer:397 - 402
Jahr:o. J.
Datierung:1871 (Zensurvermerk auf den letzten Notenseiten der Lieder, Erwähnung in Brief Turgenev an Viardot 11./23.3.1871)
Fundort(e):GB-Cu M 290.a.85.470 (Nr. 1,2,3,5,6) // RUS-Mrg D 55/639 (Nr. 4), Nr. 1-6 ohne Sign. // D-WRtl (Verlust nach Brand 2004)


Christin Heitmann: Pauline Viardot. Systematisch-bibliographisches Werkverzeichnis (VWV), Hochschule für Musik und Theater Hamburg, seit 2012, Online-Datenbank http://www.pauline-viardot.de/Werkverzeichnis.htm (24.11.2017)