Pauline Viardot Datenbank
Titel: СТИХОТВОРЕНIЯ / Гейбеля, Гёте, Кольцова, Лермонтова, Мöрике, Поля, Пушкина, Тургенева, / Тюркети, Тютчева и Фета, / ПОЛОЖЕННЫЯ / ДЛЯ ПѢНIЯ СЪ АККОМПАНИМЕНТОМЪ ФОРТЕПIАНО / ПОЛИНОЮ ВИАРДО ГАРСIА. [Nr. 1.-40.] / Народныя Тосканскiя Пѣсни (Canti Popolari Toscani) / [Nr. 41-50] - [STICHOTVORENIJA / Gejbelja, Gëte, Kol’cova, Lermontova, Mörike, Polja, Puškina, Turgeneva, / Tjurketi, Tjutčeva i Feta, / POLOŽENNYJA / DLJA PENIJA S’’ AKKOMPANIMENTOM’’ FORTEPIANO / POLINOJU VIARDO GARSIA. […] Narodnyja Toskanskīja Pěsni (Canti Popolari Toscani).]
Bezeichnung: russische Sammlung       >> zeige Einzeltitel
Art:Partitur
Sprache/n:deutsch, italienisch, russisch
Ort, Verlag:St. Petersburg, A. Iogansen
Verlagsadresse:Nevskij pr., Nr. 44
Jahr:o. J.
Datierung:1880-82 (Zensurvermerk auf den letzten Notenseiten der zuletzt erschienen Lieder Nr. 46-50. Einige der Lieder aus der Sammlung "12 Gedichte" (1864) tragen neue Zensurvermerke von 1881 oder 1882, s. Einzeltitel)
Fundort(e):F-Pmhb Mc 69184 (Nr. 47) // GB-Cu M 290.a.85.470 // RUS-SPk Vm/V41šo // RUS-Mrg D 81/239
Anmerkungen:Diese Sammlung enthält alle 45 bis dahin in Russland in anderen Sammlungen erschienen Kompositionen von Viardot und zusätzlich fünf "Canti Popolari Toscani" (Nr. 46-50), die bis dahin noch nicht gedruckt waren. 1882 (laut Zensurvermerk) erschienen vier weitere russische Lieder, die dann auch dieser Sammlung hinzugefügt wurden (siehe STICHOTVORENIJA mit Nr. 51-54 und mit Nr. 1-54). Die Stichplatten und Plattennummern waren in allen drei Auflagen stets jeweils dieselben. Verfügbarkeit einzelner Digitalisate siehe Einzeltitel.


Christin Heitmann: Pauline Viardot. Systematisch-bibliographisches Werkverzeichnis (VWV), Hochschule für Musik und Theater Hamburg, seit 2012, Online-Datenbank http://www.pauline-viardot.de/Werkverzeichnis.htm (18.11.2017)