| Werkgruppe: | Vokalmusik / Kadenzen |
| VWV-Nr.: | 1011 |
| Titel: | L'Espoir renaît dans mon âme* |
| |
| Kadenz | Vokalmusik / Kadenzen |
| Fassungen: |
|
| Besetzung: | Singstimme solo
>> Quellen |
| Taktart, Tonart: | C-3/8, e-Moll
|
| Originalwerk von: | Christoph Willibald Gluck
|
| Bearbeitung von: | Pauline Viardot
|
| |
| Texte: |
|
| Sprache: | französisch |
| AutorIn: | Ranieri de' Calzabigi
|
| Übersetzung/Adaption von: | Pierre-Louis Moline
|
| Textincipit: | Je vais braver le trépas, objet de mon amour
|
| |
| Kommentar: | Die beiden bekannten Textzeugen weichen nur geringfügig voneinander ab. Siehe auch P. Waddington, The Musical Works of Pauline Viardot-Garcia, 3rd ed., 2011, S. 8, sowie ders., dass., 2nd online edition, 2013, S. 20. Dort etliche Literatur-/Quellenangaben.
|
| |
| Originalkomposition: |
|
| KomponistIn: | Christoph Willibald Gluck
|
| Titel: | Orphée (Version Paris 1774) / L'Espoir renaît dans mon âme
|
| Werknummer: | Wq. 41
|
