| Werkgruppe: | Vokalmusik / Lieder |
| VWV-Nr.: | 1035 |
| Titel: | L'Ombre et le jour / Ноч и день (Noč i den’) |
| Untertitel: | Mélodie
|
| WidmungsträgerIn: | Mme la Comtesse d'Essex (in: Autograph US-CAh / Druck Paris, Troupenas 1843 - siehe Quellen.)
|
| |
| Fassungen: |
|
| Besetzung: | Singstimme und Klavier
>> Quellen |
| Taktart, Tonart: | 6/8, B-Dur
|
| chronologische Einordnung: | 1841
|
| |
| Texte: |
|
| Sprache: | französisch
>> Quellen |
| AutorIn: | Edouard Turquety
|
| Entstehung, Erstdruck: | 1841, unbekannt
|
| Textincipit: | Vois-tu la nuit qui se retire
|
| |
| Sprache: | russisch |
| AutorIn: | Edouard Turquety
|
| Übersetzung/Adaption von: | Ivan Sergeevič Turgenev
|
| Entstehung, Erstdruck: | 1869, unbekannt
|
| Textincipit: | Уже бѣгутъ ночныя грезы (Uže běgut" nočnyja grezy)
|
| |
| Kommentar: | Chronologische Einordnung nach Datierung des Autographs US-CAh MS Mus 264 (97) [16.] (siehe Quellen).
|
